今日学习：PTE阅读FIB机经Significance of instinct

　　考生在做PTE阅读考试中Filling in the Blanks(填空题)这一类型题时，需要掌握更多基础知识，再配合技巧练习做题，效果会有显著提高。

　　机经讲解

　　What is the significance of instinct in business? Does a reliable gut feeling separate winners from losers? And is it the most valuable emotional tool any entrepreneur can possess? Myobservationsof successful company owners lead me to believe that a highly analytical attitude can be a drawback. At critical junctures in commercial life, risk-taking is more anactof faith than a carefully balanced choice. Frequently, such moments requiredecisivenessand absolute conviction above all else. 

       There is simply no time to wait for all the facts, or room for doubt. A computer program cannot tell you how to invent and launch a newproduct. Thatjourneyinvolves too many unknowns, too much luck - and too much sheer intuition, rather than the infalliblelogicthat machines deliver so well. As Chekhov said: “An artist’s flair is sometimes worth a scientist’s brains” - entrepreneurs need right-brain thinking. When I have been considering whether to buy a company and what price to offer, I have beenblindedtoo often by reams of due diligence from the accountants and lawyers. Usually it pays to stand back from such mountains of grey data and weigh up the really important issues-and decide how you feel about the opportunity.

　　翻译

　　本能在商业中有什么意义?一种可靠的直觉能区分赢家和输家吗?它是任何企业家都能拥有的最有价值的情感工具吗?我对成功公司老板的观察让我相信，高度分析的态度可能是一个缺点。在商业生活的关键时刻，冒险更多的是一种信念，而不是一种谨慎平衡的选择。通常，这样的时刻最需要的是果断和绝对的信念。根本没有时间等待所有的事实，也没有怀疑的余地。计算机程序不能告诉你如何发明和推出一种新产品。这段旅程包含了太多的未知、太多的运气——以及太多纯粹的直觉，而不是机器提供的那种万无一失的逻辑。正如契诃夫所言:“艺术家的才华有时抵得上科学家的大脑”——企业家需要右脑思维。当我在考虑是否收购一家公司以及出价时，我常常被会计师和律师的大量尽职调查蒙蔽了双眼。通常情况下，从这些堆积如山的灰色数据中抽身而出，权衡真正重要的问题，并决定你对这个机会的看法是有好处的。

　　选项

　　1. idea thoughtobservationresearch

　　2.actimportance art emphasis

　　3.decisivenesspatience confidence courage

　　4. projectproductitem invention

　　5.journeyprocess procedure path

　　6. rationale rule principlelogic

　　7.blindedattracted allured deceived

　　以上就是小编为大家整理的关于PTE阅读考试中FIB机经讲解，希望对大家有所帮助。更多PTE要求词汇量、PTE培训教材等问题可以咨询我们。