UKiset英语：圣诞礼物是是Christmas gift还是present?

　　今天课窝网就用用Christmas gift or Christmas present做UKiset英语词汇辨析的训练吧。

　　读到一则英语新闻：美国一对老年夫妻(男80，女70)在公路上偷运60磅“大麻”(案值36万美金)时被警察查获。80岁男疑犯对运送如此庞大大麻的“解释”竟然是：to give out the weed（指大麻生叶）as Christmas presents.

　　原文节选如下：

　　Vrbka said the couple told police they were traveling to Vermont from Clearlake Oaks, California, and intended to give out the weed as Christmas presents, according to WOWT.com.

　　现在我们可以用这段英语做“英语口语”训练了：

　　Well,got it. When we give someone something on Christmas, we can say We give you a Christmas present.

　　“圣诞礼物”是可以说Christmas present的。

　　而当我们又读到下面的英语时：

　　A Christmas gift（礼物）or a Christmas present（礼品？） is a gift given in celebration of Christmas. They are often exchanged（交换）on December 25th.

　　我们又可以做同样的“英语口语”训练了：

　　Okay.Got you.When we ssy a Christmas gift, we can also call it a Christmas present.

　　所以呢：

　　A Christmas gift is the same as a Christmas present.

　　能说英语口语就是“好猫”。

　　stocking filler/stuffer

　　圣诞袜礼物（装入圣诞袜的便宜小礼物）

　　prezzie

　　礼物（present的另一种非正式说法）

　　novelty

　　新颖小巧价廉的物品

　　AChristmascrackerusuallycontains paperhats, jokes andnovelties.

　　“圣诞爆竹”通常装有纸帽子、笑话纸条和小礼品。