在UKiset阅读中,也会经常出现一些习语俚语。比如说,一些有关儿童看电视的文章中,经常会出现couch potato,如果后面没有解释说明性的文字,同学们又不认识这个俚语,那可能就会增加一点理解难度。
1-10我们都知道用英语怎么说,但是组成词组之后,真的是你以为的那个意思吗?跟着课窝网小编来涨涨知识吧。
number one
在大家认知当中,number one是第一的意思,如果number one 当做动词来用呢?难道是当第一?意思往往令你想不到哦~是小便的意思,number 1=pee pee小便。
I want to make number one, mommy.
妈妈, 我要撒尿。
Number two
这个词在表义上是数字2的意思,在《老友记》第三季第八集Rachael说number one number two,joey就在哈哈大笑。这是为何呢?这是美国俚语,number 2=po po大便。
My elder brother is doing number two.
我哥在拉粑粑。
Give me five!
不要以为给我五块的意思,这个俚语可以很形象表达出这个击掌庆贺的意思,我们表情包中也有哟~,注意了,这个表情包不是祈祷的意思,是击掌庆贺give me five!
let's give me five!
咱们击掌吧!
deep six
这个词组不能从字面的意思来翻译——“深六”,如果在工作开会时领导说出这个词,你不要感到疑惑,这个词组是抛弃的意思。
We have to give all our plans the deep six.
我们必须彻底放弃所有的计划。
以上就是小编为大家整理了关于UKiset考试英语习语词汇总结,希望对大家有所帮助。更多UKiset的词汇量、UKiset考试报名网站等问题可以咨询我们。
2023.09.08
2023.05.20
2023.05.14
2023.05.11