UKiset词汇辨析：family, home和house用法区别

　　UKiset使用剑桥英语考试系统来评定学生的英语能力。剑桥英语考试系统是人尽皆知的专业英语评估系统。UKiset剑桥英语考试是上机考试，用 CEFR (欧洲语言共同框架)的判定标准，将成绩划分为7个级别：A1+，A1，A2，B1，B2，C1和C2。同时，对应满分是100分。family, home和house都是UKiset英语词汇是英语的常用词。下面就和小编一起看看这三个词的主要区别吧。

　　01family

　　家，家庭(包括父母子女);(大)家庭(包括父母子女及近亲);亲属;家族

　　I dislike being away from my family.

　　我不喜欢远离家人。

　　Almost every family in the country owns a television.

　　这个国家几乎家家都有电视机。

　　We're not ready to start a family yet.

　　我们还没准备好要孩子。

　　两个人结了婚，对于是否马上生孩子总是有这样那样的考虑；

　　而家人朋友最关心的就是你们什么时候要孩子？

　　这个时候，这句话就用得上了。

　　一般西方人的观念里有了孩子才算完整的“家”。

　　family是一个集体名词：

　　看成一个整体是单数；指家里每个成员是复数：

　　My family are all fond of going to the cinema.

　　我的家人都喜欢看电影。

　　The family now lives in southern France.

　　这家人现在住在法国南部。

　　02home

　　家;住所;(可买卖的)房子，住宅，寓所;家乡;故乡;定居地

　　A house is not a home.

　　房子不等于家。

　　Home is where the heart is.

　　家之所在，心之所在！

　　East or west, home is best.

　　金窝，银窝不如自己的狗窝。

　　It is advisable that we stay at home instead of going to public places.

　　我们最好呆在家里而不是去公共场所。

　　home可以是抽象的概念，前面不用冠词。

　　家，温馨的家

　　家的;家庭的;在家里做的;家用的;本国的;国内的

　　When I retire, I'll move back to my home town.

　　退休后，我会搬回我的家乡去住。

　　到家;向家;在家;到正确的位置（副词）

　　I don' t want to go home in the dark.

　　我不想摸黑回家。

　　I got home just in time - it's starting to rain.

　　我刚好到家，天开始下雨了。

　　I dropped in on George on my way home from school.

　　我在放学回家的路上顺便去了乔治那。

　　Home做副词，所以前面没有介词和冠词。

　　03house

　　房屋;房子;住宅;住在一所房子里的人;全家人;某种用途的建筑物

　　I think this is their house, but I'm not sure.

　　我想这是他们的房子，但我不肯定。

　　Give the house a thorough cleaning.

　　对房子进行大扫除。

　　David and Jean bought a house complete with furniture.

　　大卫和琼买了一套家具齐全的房子。

　　04区别

　　a house就是用来居住的一个独立建筑物；

　　a home是一个人或一群人居住的地方，可能是一栋豪宅mansion、一套公寓flat/apartment或一间简陋的小屋hut。

　　a house是用木头和砖头、家具和地毯等建造的实体；

　　a home是靠个人、家庭或一群人的情感依恋营造出来的。

　　俗话说的好“one can buy a house but not a home”。

　　family是home的必要组成部分，而a house里可能住着一家人，也可能没有。

　　以上就是小编为大家整理的关于UKiset英语阅读考试长难句分析，希望对大家有所帮助。更多UKiset词汇量测试、UKiset机经下载等问题可以咨询我们。