PTE阅读外刊长难句解析第1期

　　在PTE考试中，阅读常常有因为句子太长看不懂、听不明白而做不出题的。长难句是英语学习中让人比较头疼的一个部分。有时候直接想缴械投降了？好像哪哪都是重点？到底哪些才是该理解和该抓取的关键信息？

　　长难句分析

　　Others create whole ministries devoted to policies for women, which can be a device for parking women’s issues on theperipheryof policy where they cannot do any harm.

　　句的剖析

　　Others create whole ministriesdevoted to policies for women,which

　　（句子主干）（非谓语动词作后置定语，修饰ministries）

　　can be a device for parking women’s issues on theperipheryof policy

　　（which引导的非限定性定语从句，解释说明上句）

　　where they cannot do any harm.

　　（where引导的定语从句，修饰先行词periphery）

　　词的讲解

　　devote  v.致力于；倾注

　　device  n.设备；手段

　　periphery n.外围，边缘

　　句的翻译

　　其他一些政客则成立了完整的部门，专门制定女性政策，这么做可在政策上边缘化女性问题，如此便不会招来任何麻烦。

　　长难句打卡 2

　　题源外刊

　　But they add to a sense, born out of the shale revolution, that innovation will make oil and gas more accessible and that the days when oil was considered a scare resource are long gone.

　　句的剖析

　　But they add to a sense,born out of the shale revolution,that

　　（句子主干）（非谓语动词作后置定语，修饰a sense）

　　innovation will make oil and gas more accessible and that the dayswhen

　　（that引导的两个同位语从句，解释说明a sense）

　　oil was considered a scare resourceare long gone.

　　（when引导的定语从句，修饰the days）

　　词的讲解

　　revolution  n.革命；旋转

　　accessible  a.易接近的；可理解的

　　scarce  a.缺乏的；稀有的

　　句的翻译

　　而且，源于页岩革命，他们更加深刻地认识到创新将使石油和天然气的开采变得更加容易，石油被视为稀缺资源的时代早已一去不复返。　　

　　以上就是小编为大家整理的关于PTE阅读考试中长难句解析第1期，希望对大家有所帮助。更多PTE考试报名资料、PTE考生报考要求问题可以咨询我们。