PTE阅读：五大高质量的英文外刊，收藏

　　课窝网今天就为备考PTE考试的你筛选了5个世界一线的外刊，既可以用来学英语，也可以用来积累知识、开拓国际化视野。

　　Fast Company

　　《快公司》

　　类型：商业、创意、职场、互联网

　　这本杂志在国内被称为《快公司》，是一本风格轻松、时效高的杂志，而且很会来事儿。它报道的内容包括国际公司的新闻和趣事、新型产品、商业人物、职场技能、创意设计。

　　语言直白、篇幅简短，特别适合追求效率的职场人和创业者。

　　杂志报道的所有新闻都会以短讯的形式出现在这里，时效性非常高，而且完全不说废话，所有的文章都很简短。

　　除了新闻类的文章，《快公司》还有一种强势内容，那就是它的职场技能文，其中的内容包括职场文化、工作技巧、白领生活等等。

　　总而言之，这个网站非常适合奋斗中的白领，以及那些即将进入职场的大学生。

　　体验一下：

　　Starbucks Generates An Astronomical Amount Of Waste–Can It Stop?

　　星巴克正在创造天文数字级的污染，它能停一停吗？

　　A decade ago, facing growing complaints about the number of its cups ending up in the trash, Starbucks promised that it would make 100% of its cups reusable or recyclable by 2015. But today, most of its paper cups are still going to landfills. A second goal, to serve 25% of its drinks in reusable containers by 2015, was quietly lowered to 5% in 2011. It didn’t reach even that goal: only 1.4% of drinks are served in reusable containers now. The company also uses millions of Starbucks-branded green plastic straws.

　　10年前，星巴克就声称要在2015年之前开始100%使用可重复利用的杯子或者可回收的杯子。但时至今日，它每年依旧在把大量的纸杯子送到垃圾填埋场。除此之外它还定过另一个目标：到2015年，其所出售的25%的饮料都会使用可重复利用的容器。但这个数字在2011年时被悄悄降到了5%，而星巴克现在的达成率则只有1.4%。而且他们每年还在用掉数以百万支那标志性的绿色吸管。

　　1843 Magazine

　　《1843》

　　类型：文化、生活、观点、时事

　　《1843》是一本风格年轻的时评杂志，是由伦敦经济学人集团出版的生活方式类双月刊，也是《经济学人》的姐妹刊物。

　　杂志编辑部在创刊时将其涵盖的内容形容为“艺术、时尚、食物、美酒、车、旅行和世上一切其他有趣事物”。

　　《1843》刊载的文章一部分由《经济学人》杂志记者执笔，也有一部分由世界各地作家撰写的专稿。每期杂志还刊登专门拍摄的摄影作品。

　　体验一下：

　　Can Meghan Markle save the monarchy?

　　梅根·马克尔能拯救英国的君主立宪政体吗？

　　In marrying a foreigner, Harry has selected a wife who is entirely free of class markers – and one, moreover, whose life as a struggling professional is far closer to his compatriots’ than his has ever been. Though their union has provoked some racist comments, her ethnicity probably boosts the institution in the long run. Without her the royal family looks a little like a strange tribe that modernity has left behind; with her, it looks a bit more like the nation it aspires to unify.

　　哈里王子迎娶了一个完全没有社会阶层标志的外国女人。而准王妃梅根的个人奋斗史显然要比哈里更贴近普通英国人的生活。尽管梅根和哈里的结合激起了一些种族主义的评论，但正是因为梅根的种族背景，从长远来看，对于振兴英王室反而更有利。如果没有梅根，英王室倒更像是落后于现代社会的一个奇怪部族。而梅根嫁进来之后，英王室追求的大一统形象反而更深入民心。

　　Wired

　　《连线》

　　类型：科技、人物、商业、趋势

　　全球最具影响力的科技类杂志，着重于报道科学技术应用于现代和未来人类生活的各个方面，并对文化、经济和政治的影响。

　　曾经被视为是新经济杂志一员的《WIRED》如今证明了它更重大的贡献在于培养了一大帮“技术派”，这本杂志崇尚无线技术及数码并长期坚持此道，实在值得大批数码热血青年的热烈追捧，文化评论家已经把它等同于1960年代由《滚石》带动的一代。

　　体验一下：

　　The paradox of universal basic income

　　给全民发无条件的基本工资，真的好吗？这是个悖论

　　Touted as an elegant solution to the problem of poverty in America and the impending decimation of jobs by automation, UBI is a hot topic today in the “salons” hosted by tech and hedge-fund billionaires. The idea of UBI in fact is an old idea, older than me even: Either through direct cash payments or some sort of negative income tax, we should support people in need—or even everyone—to increase well-being and lift society overall.

　　现在市面上的说法是：全民基本收入计划能很好地解决美国贫困问题、缓冲自动化对工作岗位冲击。因此，最近科技大佬、对冲基金的亿万富翁在“沙龙”讲座活动中，言必谈此计划。而实际上，全民收入的概念早已有之，甚至比你我的年岁还要久远。它的实现形式可能是直接发放现金，也可能是发放最低收入补贴。总之，我们需要帮助有困难的民众，甚至说是补助全体民众，提升社会整体福利。

　　The New Yorker

　　《纽约客》

　　类型：文化、艺术、时评、文学

　　也译作《纽约人》，是一份美国知识、文艺类的综合杂志，以非虚构作品为主，包括对政治、国际事务、大众文化和艺术、科技以及商业的报道和评论，另外也会刊发一些文学作品，主要是短篇小说和诗歌，以及幽默小品和漫画作品。

　　《纽约客》不是完全的新闻杂志，然而它对美国和国际政治、社会重大事件的深度报道是其特色之一。杂志保持多年的栏目“城中话题”(The Talk of the Town）专门发表描绘纽约日常生活事件的短文章，文笔简练幽默。每期杂志都会点缀有《纽约客》独特风格的单格漫画，让人忍俊不禁。

　　体验一下：

　　Theresa May's Impossible Choice

　　特蕾莎梅的无奈选择

　　The British Prime Minister, Theresa May, often strikes people as cautious, but her political career has been defined by acts of boldness, often on behalf of unfashionable causes, or in the face of seemingly impossible circumstances. The misconception arises in part because she is an awkward person.

　　英国首相特蕾莎·梅在人们心中一直是一个谨慎的形象，但她的政治生涯却写满了各种大胆的举措；而且通常都是围绕些不怎么讨喜的话题展开的，亦或是面对着一些看似无法解决的难题。人们会有这种误解，是因为她是个尴尬的人。

　　Scientific American

　　《科学美国人》

　　类型：科普

　　《科学美国人》是美国的一本科普杂志，它是《自然》的姐妹出版物。

　　《科学美国人》涵盖的受众包括企业主、高级经理人、决策者和意见领袖，与《自然》的学术受众形成互补。

　　到目前，有151位诺贝尔奖得主撰稿。虽然被认为是大众化的高水平学术期刊，但这本杂志并不采用类似《自然》杂志同行评审的方式审查稿件，而是提供一个论坛来呈现科学理论和科学新发现。

　　体验一下：

　　Why Everyone Is Insecure (and Why That's Okay)

　　为什么人都没有安全感（而这并不是问题）

　　At some point in life, 13 percent of Americans will cross the line into social anxiety disorder, meaning insecurity that gets in the way of living the life people want to live. We deliberately pass up class participation points. We pass up promotions because they require public speaking. We turn down invitations because we suspect our friends are only including us out of pity.

　　13%的美国人在生命的某阶段会遇到社交焦虑障碍。这意味着，不安全感阻碍了人们过想要过的生活。我们故意放弃课堂参与机会。我们放弃晋升，因为需要公开演讲。我们拒绝邀请，因为我们怀疑我们的朋友只是出于同情才把我们包括在内。

　　以上就是小编为大家介绍的关于英语学习的五大网站杂志汇总。更多PTE Voucher、PTE考试时间等问题，可以咨询我们。