电话

400 850 6500

免费热线

UKiset备考:留学英国,你懂英式幽默吗

2018-08-24 16:34 1725079次浏览


  去英国留学,如何能够更好地融入社会圈子,是在外独立求学的一个重要问题。今天课窝网就和备考UKiset考试及留英的你说说留学生活中你会遇到的英式幽默。

  谈到英式幽默,你的脑海中可能会浮现出憨豆先生“唯美”的画面。憨豆先生在很多人眼中就是典型的英式幽默,他内敛少言,却总能让你捧腹大笑。可是,他的英式幽默是为数不多的能让世界人民捧腹大笑的幽默。而真正普遍的英式幽默给人的感觉,就像那首流行歌曲——《走在冷风中》。独立报曾经发布过一条和英式幽默有关的新闻,表示这个国度的幽默的确是大西洋的一股清流...

微信图片_20180824163330.jpg

  The Independent

  消息说道:生活在大西洋两侧的人民普遍喜欢开玩笑并且有乐观的人生态度,这些都是积极的幽默,唯独英国人的幽默是消极的(骨子里有的...)。这种英式幽默是尖锐的讽刺和捉弄。

  英国历史学家海韦尔·威廉姆斯曾说过,英国人列举的自己的性格构成无穷无尽(列清单本身也是他们的一个特征),但有一个特征能够解释其它的特征——古怪。“对英国人来说,怪异是一种慰藉。跟英国人爱好讽刺的特征一样,褊狭的怪异不是要惹怒人,是用来帮助自己接受荒谬、残酷和邪恶的现实。这种慰藉是一个等级社会中为数不多的人人可享的慰藉。英国人的幽默感也导致他们的漠不关心。”

微信图片_20180824163334.jpg

  动物园的告示

  如同上图,动物园贴出了看似冷漠甚至冷酷的告示:请不要在动物园栅栏边站立、坐下、攀爬或倚靠。一旦掉下去,动物会吃掉你,这会让它们觉得恶心,谢谢。

  这简直是赤裸裸的鄙视和冷血,性命关天的事情居然不是最重要的,重要的是动物的胃口...

微信图片_20180824163337.jpg

  how to be polite

  上图和之前动物园的告示有异曲同工之妙,我可以救你,但你先得礼貌地说出请我帮忙的话语,哪怕你快要溺死。这种冷漠到让人诧异,而又有点好笑的幽默虽然是对英式幽默的夸大,但却阐释出英式幽默的精髓——冷!

  那么为什么英国人会有这样不合大流的幽默呢?对这一观点较为全面的认识是:

  长期的等级森严的社会,大工业的发展历史,阴霾的、封闭的海岛生活,以及大英帝国的衰落,这些都会对人和人的性格产生压抑。英国人正是用这种无厘头式的讽刺的幽默舒缓着自己的内心世界。

  那么英式幽默具体是怎样体现的呢?

  在美国媒体批判英式幽默的冷漠无情和阴冷啰嗦时,英国人反驳道:“我们的幽默不是快餐文化。它讲究克制、含蓄,其中大量的双关词、荒诞的情节、机智的反语与讽刺自嘲,都是需要有很深的文化积淀后,仔细看,慢慢品的。”

  没错,英国人就是这么冷幽默,就是这么自信!毕竟黑暗料理都吃的下,腹黑一点又如何?

  以上就是小编为大家介绍的关于英式幽默的相关介绍,希望大家都有个愉快的留学生活。更多UKiset考试科目、UKiset网上课程等问题,可以咨询我们。

a19.png  



猜你喜欢

1 / 3
获取专属留学方案
选择教育程度
  • 小学
  • 初中
  • 高中
  • 大学
图片验证码
提交