新加坡AEIS考试不同引导词的从句区别

    我们老师讲解AEIS考试中，以that与whether(if) 引导名词性从句中的宾语从句为例来说明这两个连词在连接名词性从句时的用法差别。

    我们来看下面两个句子：

    ”My mother works as a pharmacist,’ said Amanda.

    ‘Are you going to the cinema tomorrow?’ Tom asked his sister.

    如果我们想要把这两个句子转述一下，改成间接引语，把这两个句子连到一起，所用到到的连词是一样吗？都用that 还是都用whether (if )? 

    我们先来分析一下上面两个例句中的直接引语。也就是引号里的句子。这两个句子有什么区别？大家能找出来哪些？这两个句子不仅时态不一样，而且它们的句式不一样。第一个句子是肯定句。第二个句子是一般疑问句。正是因为这两个句子句式不一样，它们改成间接引语的时候才需要选用不同的连词。第一个陈述句改成间接引语时用that , 其中that 也可以省略。第二个一般疑问句改成间接引语时用whether(if). 因为whether (if) 本身的词义也有“是否”这层含义。

    那么这两个句子就改成了：

    Amanda said that my mother works as a pharmacist.

    Tom asked his sister whether (if) she was going to the cinema the next day.

    不同的引导词引导宾语从句表示的意思是不一样的。Whether (if) 带有疑问的意思，一般翻译成“是否”。而that 后面的宾语从句就是陈述一件事情。